1
00:00:11,920 --> 00:00:21,240
Das Team von Fem.OS steht Frauen mit
familiärer Einwanderungsgeschichte

2
00:00:21,400 --> 00:00:30,000
in den sozialen Medien mit Rat
und Tat zur Seite.

3
00:00:31,800 --> 00:00:36,160
Fem.OS ist die Kurzform
für das Projekt

4
00:00:36,360 --> 00:00:39,360
„Aufsuchendes Orientierungs-
und Beratungs-System

5
00:00:39,520 --> 00:00:43,520
in den sozialen Medien
für Migrantinnen“.

6
00:00:44,120 --> 00:00:49,080
Die Beauftragte fördert das Projekt

7
00:00:49,240 --> 00:00:53,800
von Mai 2020 bis Juni 2023.

8
00:00:54,680 --> 00:00:58,520
Das Projekt wird in Kooperation

9
00:00:58,680 --> 00:01:01,320
mit der Bundesagentur für
Arbeit umgesetzt.

10
00:01:01,920 --> 00:01:09,080
Träger ist Minor - Projektkontor für
Bildung und Forschung.

11
00:01:09,760 --> 00:01:15,040
Das Ziel: Mit
aufsuchender Information,

12
00:01:15,200 --> 00:01:21,760
Erst- und Verweisberatung in den
sozialen Medien die individuelle,

13
00:01:21,920 --> 00:01:26,320
Erst- und Verweisberatung in den
sozialen Medien die individuelle,

14
00:01:26,480 --> 00:01:33,680
von Frauen mit
Einwanderungsgeschichte stärken

15
00:01:33,840 --> 00:01:39,040
und den Zugang zum
Arbeitsmarkt ebnen.

16
00:01:39,920 --> 00:01:42,800
Dabei konzentriert sich das Projekt

17
00:01:42,960 --> 00:01:47,360
auf die Beratung von Einwanderinnen

18
00:01:47,520 --> 00:01:52,040
aus Staaten außerhalb der
Europäischen Union.

19
00:01:52,200 --> 00:01:59,280
Für Einwanderinnen aus der EU
fördert die Beauftragte

20
00:01:59,440 --> 00:02:06,120
bereits erfolgreich das Projekt
Migrationsberatung 4.0.

21
00:02:08,720 --> 00:02:14,960
„So, alle mal herhören,
Teambesprechung in fünf Minuten, ja?“

22
00:02:15,120 --> 00:02:22,480
Rossina Ferchichi lacht und
klatscht in die Hände.

23
00:02:23,080 --> 00:02:27,560
Auch heute ist in
Berlin-Reinickendorf viel zu tun:

24
00:02:27,720 --> 00:02:33,720
Die gelernte Stadtplanerin und
das Team von Fem.OS

25
00:02:33,880 --> 00:02:38,000
stehen Frauen mit
Einwanderungsgeschichte

26
00:02:38,160 --> 00:02:43,480
in den sozialen Medien mit Rat
und Tat zur Seite.

27
00:02:43,880 --> 00:02:50,200
Sie geben dort Starthilfe
bei der Integration.

28
00:02:50,360 --> 00:02:59,320
Sie machen Digital Streetwork
von Frauen für Frauen,

29
00:02:59,480 --> 00:03:05,120
gefördert von der Staatsministerin
für Integration,

30
00:03:05,280 --> 00:03:09,160
Annette Widmann-Mauz.

31
00:03:10,000 --> 00:03:13,120
In einer ehemaligen Maschinenfabrik

32
00:03:13,280 --> 00:03:16,080
aus der Gründerzeit des 19.
Jahrhunderts

33
00:03:16,240 --> 00:03:22,880
setzt Minor das Projekt um.

34
00:03:23,440 --> 00:03:32,800
Das lichtdurchflutete
Backsteingebäude hat viel erlebt:

35
00:03:32,960 --> 00:03:37,440
Hier wurden vor 100 Jahren Zahnräder

36
00:03:37,600 --> 00:03:41,320
und Antriebe für Motorräder
und LKWs hergestellt.

37
00:03:41,480 --> 00:03:49,880
Heute sorgt Fem.OS dafür, dass ein
Rädchen in das nächste greift,

38
00:03:50,480 --> 00:03:56,120
damit eingewanderte Frauen
schnell und selbstbewusst

39
00:03:56,280 --> 00:04:01,280
ihren Integrationsweg in
Deutschland gehen können.

40
00:04:18,000 --> 00:04:23,960
Die Beraterinnen nehmen bei Facebook

41
00:04:24,120 --> 00:04:27,040
oder Telegram gezielt Kontakt zu den
Gruppen der Frauen auf.

42
00:04:27,440 --> 00:04:31,520
Dort beantworten sie alle Fragen

43
00:04:31,680 --> 00:04:36,760
rund um das Leben und
Arbeiten in Deutschland.

44
00:04:37,840 --> 00:04:40,200
Auch in der Muttersprache
der Einwanderinnen:

45
00:04:40,360 --> 00:04:46,600
In Reinickendorf wird neben Deutsch
auch Englisch, Französisch, Türkisch,

46
00:04:46,760 --> 00:04:51,640
Paschtu, Russisch, Portugiesisch,
Spanisch, Persisch,

47
00:04:51,800 --> 00:04:58,200
Arabisch oder Serbisch gesprochen und
in die Tastaturen getippt.

48
00:04:59,600 --> 00:05:03,640
Das Besondere an dem Projekt ist
der schnelle Zugang

49
00:05:03,800 --> 00:05:13,680
in die Beratung der örtlichen
Arbeitsagenturen und Jobcenter.

50
00:05:15,520 --> 00:05:19,040
Das Digital Streetwork von Fem.OS

51
00:05:19,200 --> 00:05:31,320
schafft Vertrauen und vernetzt Frauen
von Flensburg bis Füssen,

52
00:05:31,480 --> 00:05:36,640
von Aachen bis Anklam.

53
00:05:48,640 --> 00:05:53,760
Eliana ist eine von
zehn Beraterinnen.

54
00:05:53,920 --> 00:06:02,280
Die spanische Volljuristin ist
Expertin im deutschen Migrationsrecht

55
00:06:02,440 --> 00:06:09,920
und kennt die Kniffe bei sozial- und
aufenthaltsrechtlichen Fragen:

56
00:06:10,560 --> 00:06:18,480
„Ich bin seit Juni 2020 dabei

57
00:06:18,640 --> 00:06:25,800
und nach wenigen Wochen in 45
Facebook-Gruppen aktiv.

58
00:06:25,960 --> 00:06:31,520
Dort berate ich Frauen mit
argentinischen,

59
00:06:31,680 --> 00:06:36,120
chilenischen oder
kolumbianischen Wurzeln.

60
00:06:37,240 --> 00:06:42,440
Die meisten haben Fragen zum
deutschen Arbeitsmarkt

61
00:06:42,600 --> 00:06:46,400
und Aufenthaltsrecht.

62
00:06:46,920 --> 00:06:53,000
In den sozialen Medien können
wir schnell antworten:

63
00:06:53,160 --> 00:07:00,320
keine Wartezeiten, sofort Feedback,
alles Zack-Zack.“

64
00:07:02,560 --> 00:07:08,160
Mittlerweile ist Fem.OS in über 100
Frauengruppen in den sozialen Medien

65
00:07:08,320 --> 00:07:12,760
unterwegs und erreicht dort
rund 900.000 Frauen.

66
00:07:13,680 --> 00:07:22,520
Die Beratungsarbeit ist vielfältig,
die Fragen sind anspruchsvoll:

67
00:07:22,680 --> 00:07:26,120
Wie kann ich in Deutschland eine
Ausbildung starten?

68
00:07:26,960 --> 00:07:29,040
Wo kann ich meinen mitgebrachten
Bachelor-Abschluss

69
00:07:29,200 --> 00:07:32,920
in Soziologie anerkennen lassen?

70
00:07:34,280 --> 00:07:43,760
Welchen Aufenthaltsstatus hat mein in
Deutschland geborenes Baby?

71
00:07:44,320 --> 00:07:53,320
Fördert die Arbeitsagentur eigentlich
auch eine Ausbildung in Teilzeit?

72
00:07:55,720 --> 00:07:59,120
Nazlı ist neu im Team

73
00:07:59,280 --> 00:08:02,440
und muss sich erst einmal einen
Überblick verschaffen:

74
00:08:02,600 --> 00:08:10,720
Ich recherchiere bei Facebook, wo
Frauen mit türkischen Wurzeln

75
00:08:10,880 --> 00:08:16,240
aktiv sind und sich organisieren.

76
00:08:16,440 --> 00:08:19,360
Dann sortiere ich, was sie am
meisten umtreibt.

77
00:08:19,520 --> 00:08:24,560
Während Corona geht es ihnen
viel um Kurzarbeit,

78
00:08:24,720 --> 00:08:29,200
Arbeitsrecht, Kinder-
oder Elterngeld.

79
00:08:30,120 --> 00:08:34,360
Nach wenigen Wochen merke ich,

80
00:08:34,520 --> 00:08:39,800
dass unser Team etwas mit den
Frauen in der Beratung

81
00:08:39,960 --> 00:08:43,320
und der deutschen Gesellschaft teilt:

82
00:08:43,480 --> 00:08:49,920
Wir kommen aus verschiedenen
Communities oder Milieus,

83
00:08:50,080 --> 00:08:52,360
aber wir haben das gleiche Ziel.

84
00:08:52,520 --> 00:08:57,000
Wir wollen, dass alle ihren Weg gehen

85
00:08:57,160 --> 00:09:00,120
und ihre Potenziale einbringen
können.

86
00:09:00,280 --> 00:09:07,040
Natürlich auch wir Frauen!“

87
00:09:09,200 --> 00:09:12,160
Ein riesiger Vorteil:

88
00:09:12,320 --> 00:09:17,080
Die Beraterinnen wissen aus
eigener Erfahrung,

89
00:09:17,240 --> 00:09:23,920
wie wichtig und gleichzeitig
herausfordernd es ist,

90
00:09:24,080 --> 00:09:27,280
den entscheidenden
Hinweis zu bekommen.

91
00:09:27,480 --> 00:09:33,680
Damit das Ankommen und die
Integration klappen.

92
00:09:33,840 --> 00:09:44,600
Ob Vinda aus Damaskus, Zeinab aus
Teheran, Eliana aus Madrid,

93
00:09:44,760 --> 00:09:50,960
Zulaikha aus Kabul oder
Nazlı aus der Türkei –

94
00:09:51,120 --> 00:09:56,520
diese Frauen gehen erfolgreich
ihren Weg in Deutschland

95
00:09:56,680 --> 00:10:01,400
und sind bei Fem.OS

96
00:10:01,560 --> 00:10:07,280
die Erfolgsgarantinnen für das
Digital Streetwork.

97
00:10:21,480 --> 00:10:27,800
Die Teambesprechung ist vorbei,
zurück an die Beratungsarbeit.

98
00:10:27,960 --> 00:10:32,040
Taissiya tippt
hochkonzentriert in ihre Tastatur.

99
00:10:32,200 --> 00:10:35,280
Die Kopfhörer immer griffbereit,
auch mal aufgesetzt,

100
00:10:35,440 --> 00:10:45,240
wenn es wie heute in der alten
Maschinenfabrik hoch hergeht.

101
00:10:45,400 --> 00:10:48,280
Gerade kommt die Frage rein,

102
00:10:48,440 --> 00:10:53,760
wo denn am besten eine Ausbildung im
Pflegebereich gemacht werden könne.

103
00:10:53,920 --> 00:10:58,440
Auch da wird Taissiya weiterhelfen.

104
00:10:59,040 --> 00:11:05,880
Zwei Gedanken leiten sie,
die auch zeigen,

105
00:11:06,040 --> 00:11:10,680
worauf es bei der
Integration ankommt:

106
00:11:11,520 --> 00:11:16,320
„Wir sollten den sogenannten
Migrationshintergrund

107
00:11:16,480 --> 00:11:20,880
auch mal als Vorteil sehen.

108
00:11:21,040 --> 00:11:28,600
Und wir müssen konsequent für die
Gleichberechtigung von Frauen

109
00:11:28,760 --> 00:11:38,160
mit und ohne
Einwanderungsgeschichte arbeiten.“

110
00:11:38,520 --> 00:11:42,520
Das Team von Fem.OS

111
00:11:42,680 --> 00:11:53,960
sorgt im Auftrag der Staatsministerin
dafür, dass es hier vorangeht.