Integrationsbeauftragte

De vuelta a la vida cotidiana con la aplicación móvil Corona-Warn-App para Alemania

¿Ha estado cerca de alguna persona con coronavirus? ¿Quizá en el supermercado, en el autobús o en una cafetería? La nueva aplicación móvil Corona-Warn-App se lo muestra. Cuantas más personas se unan a esta iniciativa e instalen la aplicación móvil, con mayor eficacia nos protegerá a todos. De esta manera, podremos interrumpir las cadenas de contagio y proteger a las personas de la infección. Descargue aquí la aplicación móvil en inglés: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-warn-app/corona-warn-app-englisch

Las preguntas más importantes sobre la aplicación móvil Corona-Warn-App: 

¿Por qué necesitamos una aplicación móvil?
Esta aplicación móvil ayuda a contener la propagación del coronavirus. Reconoce otros teléfonos inteligentes cercanos en los que la aplicación también está activada. La aplicación móvil le indicará si ha tenido contacto con una persona que haya dado positivo en coronavirus y que también haya instalado la aplicación móvil en su dispositivo. Esto le permitirá reaccionar con rapidez y evitar que el virus se propague inadvertidamente. El gobierno federal alemán apoya esta aplicación móvil porque contribuye a la protección y la salud de la sociedad. Sus datos se encriptan. Nadie puede extraer conclusiones sobre su identidad o su ubicación.

¿Cómo funciona la aplicación móvil?
La aplicación móvil utiliza la tecnología Bluetooth para medir la distancia y la duración del encuentro entre dos personas que tienen la aplicación móvil instalada. Los dispositivos se intercambian códigos aleatorios. Si las personas que usan la aplicación móvil dan positivo en coronavirus, podrán informar de ello voluntariamente a otros usuarios. En tal caso, los códigos aleatorios de la persona infectada se pondrán a disposición de todas las personas que también usen la aplicación móvil. 

¿Cuándo me avisa la aplicación móvil? 
No recibirá una advertencia de inmediato si se acerca a menos de dos metros una persona que haya dado positivo en coronavirus. De lo contrario, la protección de datos no estaría garantizada. Su teléfono inteligente no tiene información sobre quién está infectado. Tan solo «sabe» que ha estado cerca de otro teléfono inteligente en el que se ha registrado un resultado positivo en la prueba de coronavirus.

¿Estoy obligado/a a instalar la aplicación móvil? 
No. Su uso es voluntario y sirve para su protección. Puede eliminar la aplicación en cualquier momento, en cuyo caso se borrará toda la información guardada.

¿Quién está detrás de la aplicación móvil? ¿Está garantizada la protección de mis datos? 
La aplicación móvil es un proyecto promovido por el gobierno federal alemán. La aplicación móvil ha sido desarrollada por Deutsche Telekom y SAP. La Oficina Federal Alemana de Seguridad de la Información y el Comisionado Federal Alemán de Protección de Datos y Libertad de Información participan en las medidas de protección y seguridad de datos. La protección de su privacidad es una prioridad en esta iniciativa. Al usar la aplicación móvil, se garantiza su anonimato en todo momento.
 

Donnerstag, 18. Juni 2020