Integrationsbeauftragte

Coronavirus : l’aide du gouvernement fédéral

Le gouvernement fédéral met tout en œuvre pour que l’Allemagne puisse faire face aux immenses défis sociaux et économiques que représente le coronavirus. Le plus important pour le moment est de protéger la santé des citoyennes et des citoyens, de préserver les emplois et les entreprises et de renforcer notre système de santé. À cet effet, le gouvernement fédéral a lancé le plus grand programme d’aides de l’histoire de la République fédérale d’Allemagne. Ce programme a un volume d’environ 750 Mds €. Il se compose d’un fonds de stabilisation de l’économie de 600 Mds € et d’un budget supplémentaire avec lequel le gouvernement fédéral peut contracter des crédits à hauteur de 156 Mds €. Ainsi le gouvernement fédéral déploie-t-il un plan de sauvetage sur l’Allemagne et tous les habitants du pays.

Des aides allouées aux employé(e)s

Personne ne doit perdre son travail à cause de la pandémie corona. Pour cette raison, le gouvernement fédéral facilite l’accès aux indemnités de chômage partiel, et ce rétroactivement au 1er mars 2020. Si dans une entreprise, 10% des effectifs sont concernés par des arrêts de travail, celle-ci peut faire auprès de la Bundesagentur für Arbeit [Pôle emploi] une demande d’obtention d’indemnités de chômage partiel. Des agences de travail intérimaire peuvent également le faire. En principe, une personne qui est au chômage partiel reçoit une indemnité qui équivaut à 60% de la rémunération nette non versée. Si au moins un enfant vit dans le foyer, les indemnités de chômage partiel s’élèvent à 67%. On trouvera de plus amples informations auprès du Ministère fédéral du travail et des affaires sociales.

Aides pour de petites et de grandes entreprises ainsi que pour les travailleurs indépendants « solos »

Le gouvernement fédéral crée un fonds de stabilisation de l’économie, celui-ci devant stabiliser notre économie et préserver les emplois. Entre autres, la Banque européenne pour la reconstruction (Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW)) peut sur demande garantir entre 80 et 90% du montant de crédits dans le cas de nouveaux crédits d’entreprises. Avec le budget supplémentaire, le cadre de la garantie de la KfW passe de 465 à 822 Mds €. Par ailleurs, le gouvernement fédéral met à disposition une somme de 50 Mds € pour le soutien de petites entreprises. Ainsi entend-on surtout accorder des aides de transition aux travailleurs indépendants « solos », aux artisans et aux petits entrepreneurs si leurs moyens de subsistance sont menacés de disparation. Les travailleurs indépendants et les entreprises ayant jusqu’à 5 employés (en équivalent temps plein) peuvent faire une demande pour obtenir un versement unique à concurrence de 9 000,00 € pour 3 mois. Pour des entreprises ayant jusqu’à 10 employés, cette somme peut aller jusqu’à 15 000,00 € pour trois mois. On trouvera de plus amples informations auprès du Ministère fédéral des finances.

Aides pour les locataires

Il est interdit de résilier des baux pour des résidences et des locaux commerciaux/bureaux si la crise du corona entraîne des retards de paiements de loyers. La même règle s’applique aux abonnements pour l’électricité, le gaz et le téléphone. Les loueurs ne peuvent pas résilier un bail en raison de retards de loyers générés au cours de la période qui va du 1er avril  2020 au 30 juin 2020 si ceux-ci sont imputables aux effets de la pandémie corona. Les locataires concernés ont la possibilité de payer ultérieurement le loyer non versé d’ici fin juin 2022. On trouvera de plus amples informations auprès du Ministère fédéral de la justice et de la protection des consommateurs (uniquement en langue allemande).

Des aides pour les familles

Le gouvernement fédéral ajuste le supplément pour enfants : si le revenu suffit uniquement pour couvrir ses propres besoins mais pas ceux de toute la famille, les parents peuvent obtenir un supplément pour enfants. Dans les circonstances actuelles, et pour une durée limitée, nous allons pour de nouvelles demandes de suppléments pour enfants uniquement vérifier le dernier revenu mensuel au lieu de contrôler, comme c’est la règle, les revenus des six derniers mois. On trouvera de plus amples informations auprès du Ministère fédéral de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse (uniquement en langue allemande).

Des aides pour notre système de santé

Afin de pouvoir réagir de manière flexible et à brève échéance à l’évolution de la pandémie corona et de ses conséquences, une somme de 55 Mds € est mise à disposition, celle-ci pouvant être utilisée pour d’autres projets servant à lutter directement contre la pandémie. Pour les hôpitaux et les cabinets de médecins, on entend compenser le manque à gagner qui est par exemple engendré par le report d’opérations ou de traitements. Une somme supplémentaire de plus de 3 Mds € est mise à disposition pour des équipements de protection, comme des masques et des combinaisons de protection. On trouvera de plus amples informations auprès du Ministère fédéral de la santé.

Freitag, 03. April 2020