Integrationsbeauftragte

Coronavirus

Επιστροφή στην καθημερινότητα, με την εφαρμογή προειδοποίησης κορονοϊού για τη Γερμανία 

Ήταν κάποιος κοντά σας με κορονοϊό; Στο σουπερμάρκετ, στο λεωφορείο ή στην καφετέρια; Αυτό σας δείχνει η εφαρμογή προειδοποίησης κορονοϊού. Όσο περισσότεροι συμμετέχουν και εγκαταστήσουν την εφαρμογή, τόσο πιο αποτελεσματικά μας προστατεύει όλους. Έτσι μπορούμε να σπάσουμε αλυσίδες μετάδοσης και να προστατέψουμε ανθρώπους από τη μετάδοση του ιού. Εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την εφαρμογή στην αγγλική έκδοση: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/corona-warn-app/corona-warn-app-englisch

Οι σημαντικότερες ερωτήσεις για την εφαρμογή προειδοποίησης κορονοϊού: 

Γιατί χρειαζόμαστε μια εφαρμογή;
Η εφαρμογή βοηθάει στον περιορισμό της εξάπλωσης του κορονοϊού. Αναγνωρίζει άλλα smartphone στο κοντινό περιβάλλον, στα οποία είναι επίσης ενεργοποιημένη η εφαρμογή. Η εφαρμογή θα σας ενημερώσει, εάν είχατε επαφή με ένα πρόσωπο που βρέθηκε θετικό στον κορονοϊό, το οποίο έχει εγκαταστήσει επίσης την εφαρμογή. Μπορείτε τότε να αντιδράσετε γρήγορα και να αποτρέψετε την ακούσια εξάπλωση του ιού. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση υποστηρίζει την εφαρμογή, επειδή χρησιμεύει στην προστασία και την υγεία της κοινότητας. Τα δεδομένα σας είναι κρυπτογραφημένα. Κανένας δεν μπορεί να βγάλει συμπεράσματα για το άτομό σας ή την τοποθεσία σας.

Πώς λειτουργεί η εφαρμογή;
Η εφαρμογή χρησιμοποιεί την τεχνολογία Bluetooth, για να μετράει την απόσταση και τη διάρκεια συνάντησης ανάμεσα σε δύο πρόσωπα, τα οποία έχουν εγκαταστήσει και τα δύο την εφαρμογή. Οι συσκευές ανταλλάσσουν μεταξύ τους τυχαίους κωδικούς. Πρόσωπα που χρησιμοποιούν την εφαρμογή και έχουν εξεταστεί και βρεθεί θετικά στον κορονοϊό μπορούν να ενημερώνουν οικειοθελώς άλλους χρήστες. Τότε οι τυχαίοι κωδικοί του θετικού τίθενται στη διάθεση όλων όσων χρησιμοποιούν επίσης την εφαρμογή. 

Πότε με προειδοποιεί η εφαρμογή; 
Δεν λαμβάνετε αμέσως μια προειδοποίηση, εάν πλησιάσετε ένα πρόσωπο που έχει βρεθεί θετικό στον κορονοϊό σε απόσταση μικρότερη των δύο μέτρων. Σε αντίθετη περίπτωση δεν θα ήταν εξασφαλισμένη η προστασία δεδομένων. Το smartphone σας δεν έχει πληροφορίες σχετικά με το ποιος είναι θετικός. Γνωρίζει μόνο, ότι ήταν κοντά σε ένα άλλο smartphone, στο οποίο έχει αποθηκευτεί ένα θετικό αποτέλεσμα εξέτασης κορονοϊού.

Είμαι υποχρεωμένος να εγκαταστήσω την εφαρμογή; 
Όχι. Η χρήση γίνεται οικειοθελώς και χρησιμεύει στην προστασία σας. Μπορείτε να διαγράψετε ανά πάσα στιγμή την εφαρμογή και όλες οι αποθηκευμένες πληροφορίες θα διαγραφούν.

Ποιος είναι πίσω από την εφαρμογή; Τι ισχύει για την προστασία των δεδομένων μου; 
Η εφαρμογή είναι ένα έργο με εντολή της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Η Deutsche Telekom και η SAP εξέλιξαν την εφαρμογή. Για την προστασία των δεδομένων και την ασφάλεια των δεδομένων συμμετείχε η ομοσπονδιακή υπηρεσία για την ασφάλεια και την τεχνολογία πληροφοριών καθώς και ο ομοσπονδιακός επίτροπος για την προστασία των δεδομένων και την ελευθερία της πληροφορίας. Η προστασία της ιδιωτικότητάς σας έχει μέγιστη προτεραιότητα στην εφαρμογή. Όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή, διατηρείται ανά πάσα στιγμή η ανωνυμία σας.

Donnerstag, 18. Juni 2020